Después de que siete de sus empleados fueran arrestados en el Capitolio de los Estados Unidos la semana pasada, Stephen Colbert compartió la historia de su detención y calificó la reacción de los medios a la noticia como “títeres”. Colbert, quien se refirió a los arrestos en su monólogo Late Show del lunes por la noche (20 de junio), comenzó sus comentarios brindando contexto a su audiencia, explicando que su equipo de producción, incluido Robert Smigel, fue detenido después de visitar el Capitolio para realizar entrevistas el 6 de enero. audiencias
Colbert dijo que se le acercó su “ex colega”, Triumph the Insult Comic Dog, quien tiene la voz de Smigel, un ex escritor de Saturday Night Live, quien planteó la idea de ir a DC para realizar entrevistas para The Late Show. Colbert dijo que Smigel y su equipo de producción filmaron durante dos días sin incidentes después de pasar la autorización de seguridad y ser “invitados a las oficinas de los miembros del Congreso”.
“Después [the crew] terminaron sus entrevistas, estaban haciendo marionetas de última hora y maquillajes extravagantes en un pasillo, cuando Triumph y mis padres fueron abordados y detenidos por la policía del Capitolio”, dijo Colbert, “lo cual en realidad no es tan sorprendente.
“La Policía del Capitolio es mucho más cautelosa de lo que era, digamos, hace 18 meses y por una muy buena razón. Si no sabe cuál es esa razón, sé qué red de noticias está mirando”, continuó. “La Policía del Capitolio solo estaba haciendo su trabajo, mi personal solo estaba haciendo su trabajo. Todos fueron muy profesionales, todos estaban muy tranquilos. Mis asociados fueron detenidos, procesados y liberados”. Una experiencia muy desagradable para mi personal.
Si bien Colbert calificó el incidente como una “historia simple”, dijo que no todos lo vieron, especialmente “algunos espectadores” que afirmaron que su personal había “cometido una insurrección”.
Un desconcertado Colbert negó tal cosa y dijo: “En primer lugar, ¿qué? Segundo, ¿eh? Tercero, ¡no estaban en el edificio del capitolio! Cuarto, y me sorprende tener que explicar la diferencia, pero una insurrección es la interrupción de las acciones legales del Congreso y el grito de sangre de los líderes electos, todo para evitar la transferencia pacífica del poder. Era teatro de marionetas en primer grado.
Agregó: “Comparar a los alborotadores que asaltaron nuestro Capitolio para evitar el conteo de votos con un perro de peluche que muerde un cigarro es un insulto vergonzoso y grotesco a la memoria de todos los que murieron.
Un portavoz de CBS se refirió a los arrestos del equipo de Late Show en un comunicado compartido con The Hollywood Reporter. El vocero dijo que las entrevistas realizadas por el equipo “fueron aclaradas y arregladas previamente por los asistentes al Congreso de los miembros entrevistados”, y agregó: “Después de abandonar las oficinas de los miembros durante su última entrevista del día, el equipo de producción permaneció en el cabina de filmación, stand-ups y otros elementos cómicos tardíos en los pasillos cuando fueron detenidos por la policía del Capitolio.
The Late Show with Stephen Colbert se transmite de lunes a viernes a las 11:35 p. m./10:35 a. m. en CBS. Mira el monólogo completo de Colbert en el video de arriba.