Cadenas de Union Jacks en miniatura ondeaban en la brisa afuera de Tea & Sympathy, la casa de té británica en West Village, mientras estadounidenses y expatriados se reunían el sábado para aplaudir a la reina Isabel II y el récord de 70 años de su reinado.
“¿Dónde más estaría un británico en Nueva York?” Amanda Rodrigues, nacida en Londres, preguntó mientras esperaba una fiesta de té de celebración. “Ninguna otra monarca en la historia ha servido durante 70 años, no hay nadie como ella.
Los juerguistas comieron bocadillos y pescado y papas fritas mientras una banda de jazz tocaba afuera de la tienda de té en Greenwich Ave.
La propia Reina incluso hizo acto de presencia, en forma de un recorte de tamaño real junto al cual los clientes posaron para las selfies.
Originaria de Essex, Sophie Hays, de 34 años, retocadora de fotografías de Brooklyn, llevaba un tocado lavanda, un sombrero festivo con volantes que a menudo se ve adornando las cabezas de los invitados a las bodas reales.
“El platino es un gran problema”, dijo mientras tomaba el té con su prometido Chris Hart, de 37 años, y su amigo australiano Michael Haydon, de 34. y bollos con nata en una bandeja de tres niveles.
Amanda Rodrigues y Nicky Perry, propietario de Tea & Symphony, celebran el jubileo de platino de la reina Isabel.BRIGITTE STELZER
Tristan Layton y Millie Gibbons, ambos ingleses, celebran el gran fin de semana. BRIGITTE STELZER
“Cuando decidimos que lo íbamos a hacer, dije que tenía que usar el sombrero”, agregó Hays. Es una tradición inglesa.
Jess Lucas, de 25 años, del norte de Gales, se tomó la mañana libre de su trabajo de au pair en Westchester para celebrar el gran día de la Reina.
“Ella es un ícono, ¿no es así? Todavía se ve bien”, dijo Lucas. “Setenta años de reinado es mucho tiempo. Ha reinado durante tanto tiempo y trae tanto turismo al país.
Lucas, cuyo hermano es un guardia galés en el Palacio de Buckingham, estaba muy consciente de las alegres actividades al otro lado del estanque.
“Todos en casa están haciendo fiestas callejeras”, dijo. “Es agradable ver todas las decoraciones… agradable ver a todos participando. Escucho acentos británicos por todas partes”.
Los asistentes a la fiesta saborearon la tarde en Tea & Sympathy.BRIGITTE STELZER
Jess Lucas celebró el Jubileo tomando la mañana libre de su trabajo de au pair en Westchester para celebrar el gran día de la Reina. BRIGITTE STELZER
A la gente le gustaba comer bocadillos y pescado con papas fritas. BRIGITTE STELZER
El restaurante dinamizó las festividades con vestidos especiales de la Union Jack para el personal femenino y la aparición de Flotilla, una conocida drag queen con un vestido largo y psicodélico, que se desempeñó como juez en un concurso de “reina por un día”.
Hays y su portada en tonos lilas ganaron el título, reclamando un cinturón y una bandera de lentejuelas.
“Es un honor”, sonrió. “Fue genial.”
“Hoy es otro ejemplo del multiculturalismo de nuestra ciudad”, dijo el senador estatal Brad Hoylman (D-Manhattan), quien se detuvo para tomar una copa de champán y un sándwich de gallina de Cornualles.
“Siempre es agradable tener un pedacito de Gran Bretaña en Greenwich Avenue”.