Los trabajadores y compradores describieron el caos y la carnicería en el supermercado Buffalo’s Tops cuando un joven de 18 años abrió fuego contra la tienda en lo que las autoridades calificaron como un tiroteo masivo por motivos raciales el sábado que dejó 10 muertos y tres heridos.
El tiroteo hizo que los que estaban dentro de la tienda huyeran para salvar sus vidas fuera de la salida más cercana o se escondieran en hieleras. Varios amigos y familiares de quienes estaban en la tienda esperan tener noticias de sus seres queridos unas horas más tarde.
Las autoridades aún no han dado a conocer los nombres de las víctimas, pero dijeron que 11 eran negras y dos blancas. Una de las víctimas es un policía retirado de Buffalo.
Shonnell Harris, gerente de operaciones de Tops, le dijo al Buffalo News escuchó 70 disparos en el mercado, que estaba “lleno” de compradores de fin de semana.
Ella dijo que se cayó varias veces mientras corría hacia la parte trasera del mercado. Ella dijo que vio al tirador, que fue identificado como Payton Gendron, de Conklin, Nueva York, a más de tres horas en automóvil desde Buffalo.
“Es como un sueño, pero sé que no es un sueño”, dijo Harris.
Los agentes de policía de Buffalo reaccionan ante la escena del tiroteo masivo. Lori Cappellazzo/POLARIS
Su hija también trabaja en el supermercado, le dijo al periódico. Harris dijo que pudo encontrar a su hija, que estaba a salvo en la parte trasera de la tienda.
“Simplemente la agarré, la abracé”.
Un trabajador de una lechería en Tops Market dijo que se refugió dentro del refrigerador donde había almacenado la leche momentos antes de que sonaran los disparos.
“Acabo de escuchar disparos. Golpes y golpes y golpes”, dijo al diario. “Parecía que las cosas se estaban desmoronando”.
El presunto tirador Payton Gendron aparece durante su comparecencia ante el tribunal de Buffalo después de ser arrestado. Mark Mulville/The Buffalo News vía AP
Dijo que otras personas asustadas se unieron a él en la hielera.
“Me escondí. Solo me escondí. No iba a salir de esta habitación.
Más cobertura sobre el tiroteo en el supermercado de Buffalo
Veronica Hemphill-Nichols dijo que se dirigía a los Tops para un simple viaje por una barra de pan cuando vio cuerpos tirados en el suelo en el estacionamiento.
Ella le dijo al Buffalo News ella “simplemente se derrumbó” después de ver los cuerpos y “ahora está tratando de cerrarse”.
Una mujer esperaba ansiosamente actualizaciones mientras la policía investiga la escena de un tiroteo masivo en Tops Friendly Market. AP Photo/Joshua Bessex
Frente a los Tops, la bombera y enfermera jubilada Katherine Crofton recordó haber visto el Gendron después de escuchar los disparos mientras estaba sentada en su porche con su perro. Ella le dijo al periódico que lo vio dispararle a dos mujeres.
“No lo vi al principio, me di la vuelta y lo vi disparando a esta mujer”, dijo Crofton al periódico. “Ella acababa de entrar a la tienda. Y luego le disparó a otra mujer. Puso comestibles en su auto. Bajé porque no sabía si me iba a disparar.
Ella describió la escena tensa cuando Gendron salió del interior del mercado y fue confrontado por los socorristas. Crofton dijo que “simplemente se quedó allí” mientras los agentes de la ley le gritaban, “como si quisiera que le dispararan”.
Los trabajadores de los mejores supermercados recuerdan haber escuchado numerosos disparos. John Normile/Getty Images
Gendron fue arrestado por la policía y fue arrestado unas horas más tarde el sábado.
El tiroteo masivo, que es el más grande en lo que va del año, Según los archivos de violencia armada – está siendo investigado “tanto como un crimen de odio como un caso de extremismo violento por motivos raciales”, dijo Stephen Belongia, el agente especial a cargo de la oficina de campo del FBI en Buffalo, durante una conferencia de prensa.
Las autoridades dijeron que Gendron llegó al supermercado fuertemente armado y con equipo táctico. En el estacionamiento, mató a tres personas e hirió a una cuarta.
Testigos recuerdan el horror cuando el presunto pistolero Payton Gendron abrió fuego y mató a 10 personas en un supermercado Tops. EPA/BRANDON WATSON
Un guardia de seguridad y un ex policía de Buffalo intentaron detenerlo y le dispararon a Gendron, pero la bala no atravesó su armadura. El tirador disparó y mató al guardia y continuó su alboroto asesino dentro de la tienda.
Gendronn también trajo una cámara y transmitió en vivo la masacre en Twitch, confirmó la plataforma de transmisión. La transmisión se eliminó del sitio dos minutos después de que comenzara la filmación, dijo un portavoz al Post.