Probablemente, las mayores ironías de la vida de Sacagawea son que era una buena persona casada con un pésimo ser humano y que su legado se utilizó para perpetuar ideas en contra de los intereses de su propio pueblo. Pero la otra ironía menor es que es posible que no sepamos mucho sobre Sacagawea o la expedición si no hubiera sido por su propio pensamiento rápido.
En abril de 1805, Charbonneau dirigió uno de los barcos. Por lo que hemos escuchado, esto parece una mala decisión, ¡pero como sea! Dirigía el barco cuando una ráfaga de viento estuvo a punto de volcarlo.
Ahora, Charbonneau era un pedófilo y un tipo malo, pero eso no significa necesariamente que fuera un cobarde, ¿o sí? No, era totalmente inútil. Entró en pánico, se congeló y solo se incitó a actuar cuando uno de los hombres amenazó con dispararle. El bote, que contenía “casi todos los artículos indispensables para promover las vistas o asegurar el éxito de nuestra empresa”, se enderezó, pero no antes de que se llenara parcialmente de agua y los papeles importantes comenzaran a flotar. .
A diferencia de su marido, Sacagawea la mantuvo tranquila. Según PBSfue ella quien arrancó los papeles del agua mientras flotaban, salvando así todos estos elementos esenciales para las generaciones futuras.