Los productores de televisión han demandado a Fonda durante años; de hecho, ella rechazó el papel principal en Ally McBeal en 1999 para poder concentrarse en hacer películas. Es difícil adivinar esta decisión; después de todo, Ally McBeal duró cinco temporadas, y no colocó exactamente a su protagonista, Calista Flockhart, en el camino hacia el estrellato cinematográfico. Pero uno no puede evitar preguntarse si protagonizar una serie podría haberle hecho algún bien a Fonda.
Por otro lado, sus esfuerzos televisivos realmente no llegaron a buen término. Tuvo un papel secundario en el brillante pero controvertido Chris Isaak Show y apareció en las películas para televisión No Ordinary Baby y Snow Queen. Esta última versión se estrenó en diciembre de 2002 y, desde entonces, Fonda no ha aparecido en ningún proyecto cinematográfico o televisivo.