Aunque Lyonne continuó trabajando como actriz a lo largo de la década de 2000, sus adicciones a las drogas descarrilado temporalmente su carrera. Regresó a la actuación a fines de la década de 2000, apareciendo en espectáculos fuera de Broadway, gracias al apoyo de su amiga y actriz Chloë Sevigny. En 2013, Lyonne hizo su “regreso”, interpretando a Nicky Nichols en la película aclamada por la crítica “Orange Is The New Black”.
Si bien nuestro punto de entrada a “Orange Is The New Black” proviene de la privilegiada e ignorante Piper Chapman (Taylor Schilling), sus otros reclusos, como Nicky, están en el corazón de la serie. Nicky es una lotaria lesbiana sardónica y grosera adicta a las drogas. A pesar de sus muchos defectos, Nicky es eminentemente adorable. Nicky le permite a Lyonne hacer lo que mejor sabe hacer, equilibrar el lado sabio y diabólico de su personaje con un deseo subyacente de ser amada y comprendida. Lyonne interpreta a Nicky con una seriedad que le va bien a la yugular y, al mismo tiempo, proporciona mucho forraje cómico.
A pesar de su aparición inicial como compañero, Nicky es una de las figuras más trágicas del programa. Su dinámica con su figura materna, Red (Kate Mulgrew), y su interés amoroso, Lorna (Yael Stone), son algunas de las relaciones más emotivas del programa. Es imposible destacar las contribuciones de un actor al espectáculo porque el escenario es genial, pero la actuación de Lyonne aquí es absolutamente uno de los aspectos más destacados del espectáculo.
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda con problemas de adicción, hay ayuda disponible. Visita el Sitio web de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias o comuníquese con la línea de ayuda nacional de SAMHSA al 1-800-662-HELP (4357).