Sin embargo, Raimi y compañía no pueden permitir que Ash salga victorioso por mucho tiempo. Con el fin de disipar la fuerza del mal, Ash y Annie leen pasajes del Necronomicon que abren un portal del tiempo, enviando a Ash sin poder hacer nada a la Edad Media. En los momentos finales de “Evil Dead II”, el nuevo héroe Ash descubre que ser un salvador profetizado es más una maldición que una bendición, y los habitantes de la era medieval alaban con entusiasmo su llegada.
Comenzando “Army of Darkness” con una nueva recapitulación (presentando a Bridget Fonda como Linda esta vez) y un poco de metraje real de “Evil Dead II”, Ash continúa en su mayoría donde lo dejó en la película anterior, solo su llegada al reino. de Lord Arthur (Marcus Gilbert) no es tan acogedor como lo fue en la Parte 2. Como Ash es nuevamente golpeado, arengado y burlado (inicialmente por los habitantes de la tierra de ‘Arthur así como por los Deadites), ya no es el Víctima inocente de la Fuerza Oscura. Ahora es muy consciente de los peligros inherentes al enredo con los Deadites y la búsqueda del Libro de los Muertos, y su miedo al mal combinado con su nuevo heroísmo y su estado de pez fuera del agua lo hacen comportarse como, como Arthur lo pone, un “fanfarrón fanfarrón”.
A pesar de todas las fanfarronadas de Ash, hacia los ciudadanos del reino, su nuevo amor, Shelia (Embeth Davidtz) y los propios Deadites, se las arregla para arruinarlo todo al desatar el Mal sin darse cuenta, pintando un objetivo en la parte posterior del reino por trayendo el Necronomicon al castillo, dejando a Shelia secuestrada y exigiendo cobardemente que lo devolvieran a su tiempo.