Candida también ocurre naturalmente en otras partes del cuerpo, como la boca, el tracto digestivo y la piel. Por lo tanto, la vagina no es el único lugar donde las personas pueden desarrollar candidiasis. Sin embargo, cuando se produce una infección en otras partes del cuerpo, se denomina aftas (según la Clínica Cleveland). Un crecimiento excesivo de Candida también causa aftas y, si bien puede afectar a cualquier persona, es más común en recién nacidos, niños pequeños, ancianos y personas con sistemas inmunitarios debilitados. Debido a que la levadura prospera en ambientes húmedos o húmedos, la candidiasis bucal puede desarrollarse en la boca y la garganta y los pezones o los senos de las madres lactantes (dependiendo de la Oficina de Salud de la Mujer).
La Clínica Cleveland explica que una infección por aftas en la boca o la garganta, también conocida como candidiasis orofaríngea, no es un problema de salud importante y, por lo general, no es contagiosa en personas sanas. Algunos de sus síntomas más comunes incluyen llagas blancas en la lengua y las mejillas, enrojecimiento y dolor, y pérdida del gusto.
En cuanto a la candidiasis bucal durante la lactancia, puede transmitirse del bebé a la madre o viceversa. Por esta razón, tanto la madre como el bebé deben ser tratados al mismo tiempo, incluso si solo uno presenta síntomas. De acuerdo con la Oficina de Salud de la Mujer, los síntomas comunes de la candidiasis bucal durante la lactancia incluyen pezones doloridos, escamosos, con picazón, agrietados, de color rosa oscuro o con ampollas; dolor de pecho; o dolor punzante durante o después de las tomas.