- El viceprimer ministro de Ucrania dijo que las negociaciones con Rusia sobre la retirada de los combatientes de la fábrica sitiada de Azovstal en Mariupol son “muy difíciles”.
- La Casa Blanca dice que está “trabajando para aclarar la posición de Turquía” después de que el presidente Recep Tayyip Erdogan expresara su oposición a que Finlandia y Suecia se unan a la OTAN.
- Rusia suspenderá el suministro de electricidad a Finlandia a partir del sábado, dijo un proveedor, en medio de las tensiones por la esperada candidatura de la nación europea a la OTAN.
- El jefe del Pentágono, Lloyd Austin, pidió un “alto el fuego inmediato” en Ucrania en las primeras conversaciones con su homólogo ruso desde que comenzó la guerra.
(Al Yazira)
Aquí están todas las últimas actualizaciones:
Hace 1 hora (01:28 GMT)
Los líderes de EE. UU. y la ASEAN se comprometen a respetar la soberanía de Ucrania
Estados Unidos y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) afirmaron su “respeto por la soberanía, la independencia política y la integridad territorial” frente a Ucrania.
La declaración sigue a una cumbre clave de la Casa Blanca, la primera en 45 años.
Singapur es el único país del grupo de 10 miembros que se sumó a las sanciones de Estados Unidos contra Rusia por Ucrania, aunque la mayoría, con la excepción de Laos y Vietnam, votaron a favor de condenar la invasión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Los líderes de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y el secretario general de la organización posan para una foto oficial con el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, frente a la Casa Blanca. [Susan Walsh/AP Photo]
Hace 4 horas (22:42 GMT)
Nadie puede predecir cuánto durará la guerra, dice Zelenskyy
Zelenskyy dijo que aunque los ucranianos están haciendo todo lo posible para expulsar a las fuerzas rusas, “hoy nadie puede predecir cuánto durará esta guerra”.
“Desafortunadamente, no solo dependerá de nuestra gente, que ya está dando todo de sí”, dijo en su discurso nocturno en video a la nación. “Dependerá de nuestros socios, de los países europeos, de todo el mundo libre”.
Agregó que estaba agradecido con todos los que trabajan para fortalecer las sanciones contra Rusia y aumentar el apoyo militar y financiero para Ucrania.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dice que los ucranianos “ya están dando todo” [File: Gleb Garanic/Reuters]
Hace 5 horas (22:02 GMT)
Rusia está provocando una ‘crisis alimentaria a gran escala’, dice Zelensky
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo que Rusia estaba provocando una “crisis alimentaria a gran escala” al bloquear los puertos ucranianos.
“El mundo ya ha reconocido que el bloqueo de nuestros puertos por parte de Rusia y esta guerra están causando una crisis alimentaria a gran escala”, dijo Zelenskyy.
“Los funcionarios rusos también amenazan abiertamente al mundo con que habrá hambruna en docenas de países. ¿Y cuáles podrían ser las consecuencias de semejante hambruna? ¿A qué inestabilidad política y flujos migratorios conducirá esto? ¿Cuánto tendrás que gastar entonces para superar las consecuencias? »
Hace 5 horas (21:32 GMT)
Ucrania lista para devolver los cuerpos de los soldados rusos
Las autoridades militares ucranianas cargaron los cuerpos de los soldados rusos recogidos después de los combates en las regiones de Kiev y Chernihiv en vagones frigoríficos.
Volodymr Lyamzin, jefe de la cooperación civil-militar de Ucrania, dijo que su país estaba actuando de acuerdo con el derecho internacional y estaba listo para devolver los cuerpos a Rusia.
“De acuerdo con las normas del derecho internacional humanitario, y Ucrania las sigue estrictamente, después del final de la fase activa del conflicto, las partes deben devolver los cuerpos de los militares de otro país”, dijo.
“Ucrania está lista para devolver los cuerpos al agresor”.
Hace 6 horas (21:06 GMT)
Bombardeo ruso mata a un civil en Donetsk: gobernador
Un civil murió y otros 12 resultaron heridos en la región de Donetsk, en el este de Ucrania, como resultado de los bombardeos rusos, dijo el gobernador regional.
“El 13 de mayo, los rusos mataron a otro civil de Donbass, en [the city of] Avdiivka. Doce personas más resultaron heridas hoy como resultado de los bombardeos rusos”, escribió Pavlo Kyrylenko en Telegram.
La región de Donetsk, una de las dos que componen Donbass, ha visto algunos de los combates más feroces de la guerra en las últimas semanas.
Hace 6 horas (20:43 GMT)
Ucrania prepara casos de crímenes de guerra contra soldados rusos: fiscal
El fiscal general de Ucrania dijo que su oficina estaba preparando 41 casos de crímenes de guerra contra soldados rusos.
“Tenemos 41 sospechosos en casos con los que estaremos listos para ir a los tribunales”, dijo Iryna Venediktova durante una sesión informativa en vivo en la televisión ucraniana. “Todos se relacionan con el artículo 438 de la [Ukrainian] código penal sobre crímenes de guerra, pero diferentes tipos de crímenes de guerra. Hay bombardeos de infraestructura civil, asesinatos de civiles, violaciones y saqueos.
No estaba claro de inmediato cuántos sospechosos serían juzgados en ausencia.
Ucrania inició el primer enjuiciamiento por crímenes de guerra contra un miembro del ejército ruso en Kiev, cuando un soldado ruso de 21 años fue juzgado por el asesinato de un civil ucraniano desarmado a principios de la guerra. Venediktova dijo que se espera que otros dos sospechosos, que se encuentran físicamente en Ucrania, enfrenten audiencias preliminares la próxima semana.
La tumba de Ruslan Nechyporenko, un padre asesinado en Bucha, en las afueras de Kiev [File: Petros Giannakouris/AP Photo]
Hace 6 horas (20:41 GMT)
Las conversaciones con Rusia sobre la evacuación de Azovstal son “muy difíciles”, dice un funcionario ucraniano
La viceprimera ministra ucraniana, Iryna Vereshchuk, dijo que las negociaciones con Rusia sobre la retirada de los combatientes de la planta sitiada de Azovstal en Mariupol eran “muy difíciles”.
Vereshchuk también enfatizó que Ucrania quiere salvarlos a todos.
Hace 6 horas (20:32 GMT)
El proveedor de electricidad ruso anuncia que suspenderá las entregas a Finlandia
Rusia suspenderá el suministro de electricidad a Finlandia este fin de semana, dijo un proveedor, a medida que aumentan las tensiones por la candidatura de Helsinki a la OTAN.
“Nos vemos obligados a suspender la importación de electricidad a partir del 14 de mayo”, dijo RAO Nordic, una subsidiaria del holding estatal ruso Inter RAO. “RAO Nordic no puede realizar pagos por electricidad importada de Rusia”.
El operador de la red eléctrica finlandesa dijo que podría prescindir de la electricidad rusa.
Hace 7 horas (20:11 GMT)
Irán ve protestas por el aumento de los precios del pan
El aumento de los precios del pan ha provocado protestas en Irán, informó la agencia oficial de noticias IRNA, con unas 300 personas reunidas en la protesta más grande en Dezful, en la provincia rica en petróleo de Juzestán, en el sur de Irán, al oeste del país.
IRNA dijo que 15 personas habían sido arrestadas por “intentar causar caos” en la ciudad.
Las protestas fueron provocadas por un recorte en los subsidios del gobierno para el trigo importado que provocó aumentos de precios de hasta un 300% para una variedad de productos básicos de harina.
Los precios del trigo han aumentado significativamente a nivel mundial desde que comenzó la invasión rusa de Ucrania en febrero, lo que se sumó al costo de los subsidios en Irán.
Hace 7 horas (20:04 GMT)
Estados Unidos ‘busca aclarar’ la postura de Turquía sobre la expansión de la OTAN: Casa Blanca
Washington “está trabajando para aclarar la posición de Turquía” después de que el presidente Recep Tayyip Erdogan expresara su oposición a que Finlandia y Suecia se unan a la OTAN en medio de la guerra en Ucrania, dijo el portavoz en la Casa Blanca, Jen Psaki.
La idea de que las dos naciones se conviertan en miembros de la alianza liderada por Estados Unidos ha recibido “un amplio apoyo de los países miembros de la OTAN”, dijo Psaki.
Pero Erdogan dijo anteriormente que Turquía, miembro de la OTAN, no tenía una “visión positiva” sobre los esfuerzos esperados de los países europeos para solicitar la membresía, acusándolos de ser “casas de huéspedes para organizaciones terroristas”.
Hola y bienvenidos a la continua cobertura de Al Jazeera sobre la guerra en Ucrania.
Lea todas las actualizaciones del viernes 13 de mayo aquí.