Aunque tienen el mismo enemigo, los sirios en Alemania dicen que no disfrutaron del mismo abrazo con los brazos abiertos cuando estalló la guerra en su país.
Berlín, Alemania – Alemania recibió elogios y críticas por recibir refugiados sirios en 2015 y ahora está abriendo sus fronteras a los ucranianos que huyen de la guerra.
De los cuatro millones de personas que huyeron de la invasión rusa, más de 150.000 han llegado a Berlín, la capital alemana, y se esperan más en las próximas semanas.
Pero mientras el público está mayoritariamente a favor de acoger a los refugiados ucranianos, no se puede decir lo mismo de la actitud hacia las personas que llegan desde Siria o Irak, que en los últimos años han sido consideradas una carga para la sociedad.
Reflexionando sobre la nueva crisis de refugiados y estas comparaciones, los sirios que ahora viven en Alemania compartieron sus pensamientos con Al Jazeera.
“Nos trataron como delincuentes”
Jawad Aljeblawy, de 34 años, llegó a Berlín vía Turquía en 2016.
“La diferencia es más a nivel político [rather than among civil society]. El gobierno y los medios nos trataron como criminales, no como personas que huían de la guerra en nuestro país de origen.
“Es genial que los ucranianos reciban apoyo político de esta manera, pero el mensaje que veo es que hay una diferencia entre los europeos con cabello rubio y ojos azules y los árabes y musulmanes no europeos”.
“Cuando los medios dicen ‘se parecen a nosotros’, te duele”
Ahmad Kalaji, de 35 años, periodista y estudiante de maestría de Damasco, ahora vive en Berlín.
Ahmad Kalaji dice que la cobertura mediática de la crisis de Ucrania ha expuesto un doble rasero [Courtesy: Ahmad Kalaji]
“Lo que me hizo difícil de ver fue la forma en que algunos periodistas cubrieron esto. Sabemos exactamente cómo se sienten los ucranianos porque sufrimos exactamente lo mismo: Rusia está destruyendo toda la infraestructura y bombardeando hospitales y escuelas. Hemos pasado por todo eso”.
“Cuando los medios de comunicación deciden traer gente de Siria o Irak y decir cuánto se parecen los ucranianos a ellos como periodistas: ‘conducen como nosotros, se ven como nosotros, incluso leen los mismos periódicos que nosotros’, te hace sentir terrible.
“Estas tragedias son muy importantes, no necesitamos involucrarnos de esta manera”.
“La solidaridad debe ser otorgada a todos”
Ameenah A Sawaan, de 31 años, de Damasco, es activista por la justicia y la rendición de cuentas en el grupo Siria Campaign, con sede en Berlín.
Ameenah A Sawaan dice que ha notado una recepción diferente para los ucranianos a nivel político [Jan-Niklas Kniewel]
“Las autoridades deberían actuar mejor con los ucranianos porque deberían haber aprendido algo de [the 2015 refugee crisis]. Las comunidades siempre son acogedoras y solidarias, pero creo que se trata de cómo la política juega un papel. Lo que hacen los políticos y cómo reaccionan al dar la bienvenida a los recién llegados: esto puede ser un poco diferente que antes.
“La respuesta que han recibido los refugiados ucranianos ha sido excelente, y debería ser la reacción humana y política normal ante cualquier tragedia humana. En el futuro, dar la bienvenida a los refugiados, sin importar de dónde vengan, debería ser la norma.
“Necesitan apoyo en cada paso del camino y eso es lo que debemos tratar de tener en cuenta al presionar a los países europeos para que desempeñen un papel mejor, más abierto y más solidario al lidiar con la migración desde lugares que tienen guerras horribles. La solidaridad debe ser otorgada a todos.
“Ambos tenemos el mismo enemigo”
Yasmin Merei, de 38 años, es de Homs. Fundó y dirige Women for Common Spaces, una asociación de la sociedad civil para mujeres árabes refugiadas, con sede en Berlín.
Yasmin Merei pidió una “acción política genuina” para ayudar a los refugiados [Courtesy: Yasmin Merei]
“Es muy importante ayudar a los refugiados con cosas como alojamiento y comida, pero estos esfuerzos no resuelven el problema fundamental, que es que las personas han sido desplazadas por la fuerza. Si bien los mensajes de solidaridad con las banderas y los colores de Ucrania en los edificios y en línea son bienvenidos, se necesita una acción política real.
“Solo espero que los ucranianos puedan regresar a su país lo antes posible y que haya paz en Ucrania y en mi país, Siria, ya que ambos tenemos el mismo enemigo en este momento”.
Estas entrevistas han sido ligeramente editadas para mayor claridad y concisión.