Queridos hermanos y hermanas,
He pasado tres años y medio de mi vida donde estás ahora, completamente rodeado de tropas enemigas empeñadas en la destrucción total de mi pueblo. Conozco la angustia, la frustración, el miedo y la desesperación que debes sentir. Pero primero déjame decirte las buenas noticias: prevalecerás. No tengo ninguna duda de que las tropas rusas nunca conquistarán Mariupol.
Por un lado, no tienen la mano de obra para hacerlo. Se necesitan muchas más tropas para ocupar y controlar una ciudad de más de 400.000 habitantes. Las fuerzas serbias de Bosnia y Herzegovina sitiaron nuestra capital, Sarajevo, y la bombardearon durante tres años y medio, sin lograr jamás penetrarla. Las fuerzas armadas rusas carecen de espíritu de lucha y están lejos de la determinación de los defensores de Mariupol.
No soy un militar profesional ni un historiador militar, pero sostengo que el ejército ucraniano es la mejor organización de combate del mundo en la actualidad. El ejército ruso simplemente no quiere o no puede pagar el precio de ocupar tu ciudad.
Déjame también decirte las malas noticias: pagarás por tu libertad con tu vida y la de tus seres queridos: tus hermanos, hermanas, madres y padres. Con cada paso perderás a aquellos sin los cuales no podrías imaginar tu vida. Esta no es solo una guerra entre invasores rusos y defensores ucranianos. Esto es un intento de politicidio. El objetivo ruso no es solo conquistar Ucrania, sino borrar a Ucrania como estado del mapa, relegando su historia, su cultura y su gente a una nota a pie de página en los libros de historia que serán escritos por futuros como Ivan Ilyin y Aleksandr. dougin
Ahora déjame decirte lo que viene después. Para ti, nunca terminará. Esta guerra ya ha secuestrado sus vidas y lo mejor que pueden hacer es aceptar el destino que se les impone. La historia ha sido excepcionalmente cruel contigo. En esta guerra estáis luchando no sólo por vosotros mismos sino por las futuras generaciones que aún no han nacido. Es una carga aplastante que no pediste llevar. Para colmo, también está librando esta guerra en nombre de un continente desagradecido que se preocupa más por calentar sus hogares con gas ruso que por salvar a sus hijos de las bombas y el hambre.
Hagas lo que hagas, hay una idea que nunca debes contemplar: deponer las armas. Como nos enseñaron los serbobosnios, los rusos sólo pueden, y ciertamente lo harán, exterminarte si estás desarmado. Estar desarmado es el camino más rápido a una fosa común.
De hecho, históricamente, el ejército ruso no es ajeno a este precepto; recuerde, por ejemplo, la masacre del bosque de Katyn en 1940. Su propia historia también está llena de ejemplos de la brutalidad rusa. La alternativa a luchar contra la actual invasión rusa es similar al Holodomor. Pagas con miles de vidas para no perder millones.
Sé que es difícil de recordar porque la artillería rusa está lloviendo sobre ti. Sé que esto es poco o ningún consuelo para los miles de niños desplazados en Ucrania o en campos de refugiados que crecerán sin sus padres. Habiendo perdido a mi propio padre por los estragos de la guerra, sé exactamente el enorme agujero que deja en mi corazón la pérdida. Sin embargo, debo decir que solo pude apreciar completamente el sacrificio de mi propio padre después de presenciar la increíble valentía de Ucrania. gente. Espero que esto al menos tenga sentido para ti y te diga qué gran inspiración ha sido tu valiente lucha para todo el mundo.
Hay muchos paralelismos entre nuestra guerra por Bosnia y su guerra por Ucrania. En la década de 1990, nosotros también luchábamos contra un vecino más grande gobernado por un autócrata trastornado que buscaba robarnos nuestras vidas, nuestra libertad y nuestra identidad como pueblo distinto y soberano. Sin embargo, la disolución de Yugoslavia tuvo muchas menos consecuencias más allá de la región que la lucha por Ucrania. El destino del mundo se decide literalmente en el Chernozem ucraniano.
Desafortunadamente, el viejo adagio de que la geografía es el destino parece ser cierto. En este sentido, lo único peor que compartir una frontera con Serbia es compartir una frontera con Rusia.
Finalmente, necesitas saber que te vemos. No luchas en la oscuridad. Cuando termine, y termine, cuando los rusos se retiren avergonzados y derrotados, espero ir a Mariupol para escuchar sus historias, porque eso es todo lo que les quedará. Cuando esto termine, espero ir a un Mariupol libre ya una Ucrania libre para honrar su sacrificio.
Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no reflejan necesariamente la posición editorial de Al Jazeera.