A medida que la campaña militar de Rusia en Ucrania continúa alimentando la condena occidental, está surgiendo una imagen radicalmente diferente del conflicto en Rusia.
La semana pasada, el Ministerio de Defensa ruso reconoció la pérdida de 498 soldados.
Mientras que los ucranianos afirman que murieron miles de soldados rusos, los analistas militares estadounidenses creen que el verdadero número de muertos se encuentra entre las cifras rusas y ucranianas.
Pero no es solo el número de muertos lo que parece estar fuera de sintonía en Rusia.
Se supone que los medios rusos solo deben informar sobre la guerra utilizando fuentes oficiales aprobadas por el gobierno.
En 2014, Alexander Kots, corresponsal de guerra del popular tabloide pro-Kremlin Komsomolskaya Pravda, a quien los guardias fronterizos ucranianos le habían prohibido ingresar al país, bromeó diciendo que solo podía regresar a Kiev “en un carro”.
Ahora eso es exactamente lo que está haciendo: estar integrado con el ejército ruso y los rebeldes prorrusos.
Narrativa del gobierno
La cobertura de Kots está en línea con la posición oficial sobre la guerra: que Moscú está luchando contra nacionalistas ucranianos rabiosos.
En un artículo reciente, Kots escribe que “la operación especial militar rusa sería mejor llamarla ‘No a la guerra’”, refiriéndose a un eslogan cantado por los manifestantes por la paz porque “con esta operación ponemos fin a la guerra en curso”. en el Donbass, ya toda la guerra civil que se ha declarado en Ucrania contra todo lo ruso.
En otro, Kots escribe que los civiles ucranianos quieren cruzar las líneas de batalla del lado ruso pero son detenidos por las fuerzas ucranianas, que quieren usarlos como escudos humanos.
Una mujer lleva un balde después de un bombardeo en Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, el 7 de marzo de 2022. [Sergey Bobok/AFP]
El sábado, Kots escribió un brillante obituario del comandante rebelde Vladimir Zhoga, quien murió en la batalla de Volnovakha, calificándolo de “héroe ruso”.
Por separado, Komsomolskaya Pravda publicó una lista de argumentos en contra de quienes culpan a Rusia por el conflicto en curso.
En esta lista, el documento destacó las políticas ucranianas que podrían considerarse nacionalistas o antirrusas, incluida la opinión de larga data del Kremlin de que “a los rusos no se les permite hablar su idioma nativo en público” en Ucrania.
El artículo también abordó las advertencias de Rusia contra la palabra “guerra”. Se ha prohibido a los medios de comunicación y las escuelas llamar a las hostilidades en curso una “invasión”, un “ataque” o una “declaración de guerra”.
El artículo de Pravda decía que la palabra “guerra” en sí se ha eliminado para describir las campañas militares de los países occidentales, por ejemplo, la “Operación Tormenta del Desierto” de Washington en Irak.
Pero en realidad, independientemente del título oficial, los periodistas continuaron presentando estos eventos como guerras.
sitios web bloqueados
Los medios de comunicación están estrictamente restringidos en Rusia, y el viernes los legisladores votaron para castigar a aquellos que difunden ‘noticias falsas’ sobre el conflicto con hasta 15 años en prision.
Redes de noticias extranjeras como la británica BBC y la alemana Deutsche Welle fueron bloqueadas, y la semana pasada la estación de radio Echo de Moscú y el canal Rain TV, dos de los pocos medios independientes que quedaban, fueron sacados del aire después de que las autoridades los acusaran de difundir información errónea. .
Cuando TV Rain se emitió por última vez el jueves, el personal salió de la sala de redacción. Las últimas palabras de los presentadores fueron “no a la guerra” y “no a la guerra, por cierto”.
Después de la huelga, el espectáculo cambió a una grabación de la producción de ballet de 1991 El lago de los cisnes, que se reprodujo en bucle durante el intento de golpe contra el líder soviético Mijaíl Gorbachov en 1991.
La última transmisión de Rain es el único video que queda en su canal de YouTube.
Solo quedan un puñado de organizaciones de medios independientes en Rusia.
El más conocido es el periódico Novaya Gazeta, cuyo editor ganador del Premio Nobel, Dmitry Muratov, se niega a confiar en las fuentes oficiales y se basa únicamente en sus propios corresponsales para verificar los hechos. Pero incluso Muratov tuvo que ceder.
En un despacho reciente de Odessa que contiene entrevistas con combatientes ucranianos y civiles con una amplia gama de perspectivas, cualquier mención del término “guerra” en sí se reemplaza por “[special operation]”.
Los sentimientos contra la guerra y a favor de la guerra hierven a fuego lento
A pesar de la silenciación de las voces críticas en los medios, las protestas contra la guerra no dan señales de detenerse.
En respuesta a un llamado de protesta del opositor al Kremlin encarcelado Alexey Navalny, 5.000 personas fueron arrestadas en 69 ciudades el domingo, más del doble del número arrestado cuando estalló la guerra el 24 de febrero.
A medida que aumentan las manifestaciones, la respuesta policial también se intensifica, con informes de porras y pistolas paralizantes que se utilizan contra los manifestantes.
La policía rusa detiene a un participante en una manifestación no autorizada contra la “operación especial” rusa en Ucrania, en San Petersburgo, Rusia, el 6 de marzo de 2022. [Anatoly Maltsev/EPA]
Según los informes, los oficiales también arrestaron a personas y exigieron revisar el contenido de sus teléfonos.
Mientras tanto, los partidarios del gobierno están utilizando la letra Z como un símbolo a favor de la guerra para mostrar su solidaridad con las fuerzas armadas.
En un video compartido en redes sociales, podemos ver a la exespía Maria Butina, declarada culpable de espionaje en Estados Unidos diseño una Z en su chaqueta.
El gimnasta ruso Ivan Kuliak lució el símbolo Z en su camiseta en un evento en Doha y ahora es objeto de un proceso disciplinario. En la ciudad de Kazan, un grupo de niños con enfermedades terminales en un hospicio de cáncer se alinearon para formar la letra Z en la nieve.
Y la junta de censura de Internet de Rusia, Roskomandzor, cambió el nombre de su canal de Telegram para enfatizar la letra latina Z.
El símbolo Z se ha visto pintado en el costado de los tanques y vehículos militares rusos en Ucrania. Una publicación de Instagram del Ministerio de Defensa sugirió que el símbolo Z significa “za pobedu” o “para la victoria”.