En estos días, no hay lugar para ‘¿Cómo estás?’ o “Estoy bien”.
Zakhida Adylova, de 35 años, es profesora de idiomas y productora de un programa de entrevistas políticas que vive en Kiev, la capital de Ucrania.
Ella es una tártara de Crimea, una minoría étnica musulmana que fue expulsada por la fuerza de su tierra natal, la península de Crimea, a Uzbekistán en 1944 bajo las órdenes de Joseph Stalin. En 1993, Zakhida regresó del exilio con su familia en Crimea, Ucrania. Luego, en 2014, ella y su hija se vieron obligadas a abandonar su hogar en Crimea y trasladarse a Kiev después de que Rusia anexó la península. La madre de Zakhida se unió a ellos un año después. Ahora los tres se enfrentan de nuevo a una invasión rusa, refugiándose en el baño y el pasillo de su apartamento. Zakhida ha llevado un diario desde el comienzo de la guerra. Esta es su cuenta hoy.
Día 7: 2 de marzo de 2022 – “Por favor, no me preguntes cómo estoy”
9am-11am: Sigo hablando sobre la guerra en Ucrania y la realidad de la situación actual a través de entrevistas con medios internacionales. Hoy hablé con la Australian Broadcasting Corporation y luego con la estación de radio sueca P3 Nyheter.
Todos me hacen las mismas preguntas. Me preguntan cómo me siento y cómo estoy.
Estas preguntas me intrigan mucho. ¿Cómo crees que se siente una persona en tales circunstancias?
Chicos, la verdad fundamental es que no estamos a salvo. No hay lugar para “¿Cómo estás?” o “¿Qué pasa?” o “OK” o “bien”.
Cuando me despierto todas las mañanas, la primera pregunta que les hago a mi hija Samira de 11 años ya mi madre Abibe de 75 años es: “¿Estás viva? Cuando los escucho responder, puedo exhalar. Un suspiro de alivio.
Preguntarnos a los que estamos en Ucrania cómo estamos no refleja nuestras preocupaciones tanto como quizás la pregunta de si todavía existimos.
Así que no hagas estas preguntas. Dejamos de hacer eso. En estos días, nos saludamos diciendo: “Gloria a Ucrania”.
12:00: Me enojo cuando escucho que ciudadanos ucranianos inocentes están muriendo (ayer los rusos dispararon cohetes contra la principal torre de televisión de Kiev, matando al menos a cinco civiles), que los bebés nacieron en refugios antiaéreos y que las personas mayores no tienen acceso a atención médica. . Y también me da rabia ver animales con collares que han sido separados de sus dueños vagando por las calles como vagabundos buscando comida.
13:53: En mis entrevistas, llamé al colectivo internacional de hackers Anonymous (el grupo declaró la guerra cibernética a Rusia el 24 de febrero) para piratear los canales de televisión estatales rusos y mostrar imágenes de la invasión.
Estos chicos son excelentes. Gracias, Anónimo, por apoyar a Ucrania.
La victoria está en la unidad. Hoy celebro esta solidaridad con los sabrosos bollos fritos caseros de mi mamá.
Hoy, fiesta solidaria con los bollos fritos de la madre de Zakhida [Courtesy of Zakhida Adylova]