N.° 2799 – Mes de la IA: traductor universal
15 de mayo de 2023 por Craig Shames
Ya existen traductores universales que pueden convertir lo que dices a otro idioma o permitirte entender lo que ha dicho otra persona. Pero ahora Google está trabajando en un traductor universal de IA que tomaría un video en un idioma y lo convertiría a otro idioma e incluso haría que los labios del hablante ahora coincidieran con el nuevo idioma.
crisis tecnológica explicar :
“Google está probando un nuevo y poderoso servicio de traducción que reproduce videos en un nuevo idioma mientras sincroniza los labios del orador con palabras que nunca ha dicho. Esto podría ser muy útil por muchas razones, pero la compañía fue sincera sobre la posibilidad de abuso. y las medidas adoptadas para evitarlo.
“Universal Translator” se presentó en Google I/O durante una presentación de James Manyika, quien dirige el nuevo departamento de “Tecnología y sociedad” de la empresa. Se promocionó como un ejemplo de algo que recientemente ha sido posible gracias a los avances en IA, pero que al mismo tiempo presenta serios riesgos a tener en cuenta desde el principio.
El servicio “experimental” toma un video de entrada, en este caso una conferencia de un curso en línea grabado originalmente en inglés, transcribe el discurso, lo traduce, regenera el discurso (coincidencia de estilo y tono) en ese idioma, luego edita el video para que los labios del orador se asemejan más al nuevo sonido.
Entonces, básicamente es un generador de deepfake, ¿verdad? Sí, pero la tecnología utilizada con fines maliciosos en otros lugares tiene una utilidad real.
Algo que Google espera que sea el caso una vez que integren este nuevo traductor universal en YouTube.
¿Es el traductor universal de Google la mejor idea de la historia?
Así:
Me gusta cargar…
Relacionado
Publicado en IA | Deja un comentario