Hola a todos, el domingo pasado incluí Blade Girl Kaatashi No Runner en una lista de 5 grandes mangas con representación de discapacidad que aún no tenían licencia en inglés, solo para descubrir que Kodansha los lanzó esta semana. Por lo tanto, es para mí un gran placer tener la oportunidad de revisar el volumen 1.
Capítulo 1
Rin es una estudiante de secundaria de dieciséis años que lucha por progresar a través de la fisioterapia después de sufrir una amputación debajo de la rodilla debido a un osteosarcoma. Cuando su fisioterapeuta se da cuenta de que las dificultades de Rin probablemente se deben a que su prótesis de pierna no le queda cómoda, decide llevarlo a un protésico conocido como “Las manos de Dios”.
Rin, su padre y su terapeuta llegan al escenario donde el protesista tiene su consultorio. Una vez allí, Rin descubre asombrado a los “Blade Runners”, un grupo de corredores amputados que corren utilizando una prótesis especialmente diseñada para correr.
Después de que varios corredores se presentan y explican cómo quedaron amputados, Rin se aleja del grupo. Se encuentra en lo que supone es el taller del protésico. Cuando ve una de esas prótesis especiales que usan los corredores (a estas alturas no sabe qué es y le llama cosa), está a punto de estirar la mano y tocarla cuando alguien le dice: “No lo hagas”. “. No toco mi espada.
Es entonces cuando Rin se entera de que se trata de una prótesis especial destinada a deportistas. El misterioso desconocido empieza a hablar de la prótesis de forma informada y apasionada. Dile a Rin que la prótesis especial podría convertir a la humanidad en el miembro definitivo para correr.
Rin está muy confundida y desdeña las afirmaciones del extraño. Rin comienza a hablar sobre sus luchas y cuánto odia su prótesis actual. Empieza a enumerar todas las cosas que siente que ya no puede hacer. Quizás esperando un oído más comprensivo, Rin se sorprende, tal vez incluso se escandaliza, cuando el extraño dice: “Esa es una historia bastante sangrienta”. Continúa diciendo: ¿Es así como quieres vivir la vida? ¿Cuentas todas las cosas que has perdido? Mientras tanto, durante la conversación de Rin, justo afuera del taller, nosotros (el lector) nos damos cuenta de que la persona con la que estaba hablando no es la profesional Shira-san que vino a ver en el origen.
Cuando llegan el padre y el terapeuta de Shira-san y Rin, el extraño se prepara para irse. Antes de irse, le dice a Rin que disfrute del pequeño nido que ella misma se ha construido. Esas palabras aparentemente duras parecen ser exactamente lo que Rin necesitaba escuchar. Ella corre, has leído bien, corre tras él.
Cuando Rin comienza a correr, aunque termina cayéndose, también encuentra mucha alegría al correr e incluso caerse. Aprende que tiene fuerzas para levantarse. (Estoy muy orgulloso de ella en este momento. Porque a veces todos necesitamos recordarnos que somos más fuertes de lo que pensamos).
El nombre del extraño es Kazami-san, y le dice a Rin que si realmente quiere correr, puede aspirar al escenario mundial conocido como los Juegos Paralímpicos.
Capitulo 2
Unos días después, Rin está en la escuela practicando carreras con su prótesis actual. A Rin le gusta correr, pero cuando piensa en lo que dijo Kazami-san sobre los Juegos Paralímpicos, lo ignora por ahora. Lo considero un sueño lejano.
Rin regresa al estadio para ver a los Blade Runners y a Kazami-san. Está ansiosa por probar de inmediato la hoja más genial que ve, pero su fisioterapeuta, Mizuhara-san, junto con Kazami-san, le dicen que todavía no está lista para una prótesis de nivel avanzado.
Kazami-san finalmente le permite a Rin probar una espada más adecuada para principiantes. Después de algunas caídas y de maravillarse por la diferencia con su prótesis actual, Kazami-san le brinda a Rin algunos conocimientos previos. Explica que las cuchillas también se llaman “placas de resorte”. Son fuertes, resistentes, excepcionalmente elásticas y mucho más ligeras que una típica pierna humana. Kazami-san le advierte que aprender a usar una espada no será fácil de adaptar.
Su terapeuta intenta convencer a Rin de que deje de fumar, pero ella está decidida a dar sus primeros pasos exitosos con una espada. Después de algunos tropiezos más, Rin finalmente comienza a comprender las complejidades de la espada y Kazami-san le da algunos consejos sobre su swing. Kazami-san parece intrigado e impresionado por la determinación de Rin, e insinúa su promesa a alguien llamado Sora.
Cuando Rin cae después de enterarse de que puede usar la espada para saltar, Kazami-san le ofrece una mano para ayudarla a levantarse en reconocimiento a su gran esfuerzo.
Capítulo 3
Rin llega a ver a Kazami-san y se siente motivada para entrenar. Le sorprende saber que no entrenará con los Blade Runners. En cambio, aprenderá a saltar la cuerda con una pierna con la espada. (Nota: ella va a la escuela usando su prótesis diaria y actualmente solo usa la espada bajo la supervisión de Kazami-san y la terapeuta Mizuhara-san.) Rin no entiende el objetivo del ejercicio de saltar la cuerda, pero Kazami-san le dice que confíe en él. .
Aunque inicialmente se burla de la idea del ejercicio de saltar la cuerda, Rin se encuentra haciéndolo durante tres días seguidos. Debe realizar 100 saltos y cada vez que sale del espacio designado, debe empezar de nuevo.
Rin comienza a frustrarse un poco con el ejercicio e incluso siente que la han dejado fuera y no tiene la oportunidad de correr. Sin que Rin lo sepa, otros miembros del equipo de carreras notan que Kazami-san está siendo un poco duro con ella.
Rin parece casi a punto de darse por vencida, pero afortunadamente se da una pequeña charla de ánimo. Asegúrese de que su objetivo final es correr y que hará lo que sea necesario para lograrlo. Cuando ve a Kazami-san trabajar a altas horas de la noche, eso sólo fortalece su determinación. Mizuhara-san le pregunta a Kazami-san si Rin la inspira. Kazami-san menciona que ni siquiera puede correr todavía, pero Mizuhara-san sabe que está mintiendo. Kazami-san le admite a Mizuhara-san que los Juegos Paralímpicos son solo un objetivo. Su objetivo final es que un atleta que porta una espada supere a una persona sin discapacidad. Mizuhara-san dice que Kazami-san ha puesto el listón bastante alto.
Rin intenta entrenar sola con su prótesis normal, pero se cae y la daña. De alguna manera regresa al taller de Kazami-san para pedir ayuda.
Para sorpresa de Rin, él le deja ponerse una espada. Rin se siente más decidida e inspirada que nunca. Finalmente siente que, con la ayuda de Kazami-san, ha encontrado el camino a seguir. La próxima vez que Rin esté en el estadio, finalmente completará la misión de 100 saltos de Kazami-san y se sentirá genial. Kazami-san le dice que no olvide ese sentimiento. Una mujer mayor observa con interés, tal vez incluso con celos.
Capítulo 4
Uno de los Blade Runners le cuenta a Rin sobre una próxima competencia importante en la que suelen participar los recién llegados. La misteriosa mujer que observó a Rin y Kazami-san en el capítulo anterior se presenta como Yuko y ella participará en la competencia. Los otros corredores están impresionados por esto, ya que Yuko comenzó a usar su espada hace aproximadamente un año. Rin piensa que es increíble.
Frente a los otros corredores, Yuko se muestra amigable con Rin, pero le susurra que entrar a la competencia sería un gran error. (Chica, sabía que tenía razón al sospechar de ella). Ella le dice que la mayoría de los atletas tienen que esperar un año y aprender a correr primero con su prótesis normal. Yuko también menciona que supuestamente Rin estaba engañando a Kazami-san.
Yuko desafía a Rin a correr 50 metros y ella correrá junto a él. La mayoría de los corredores piensan que Rin no tendrá ninguna posibilidad porque es una novata. Shira-san, la experta en prótesis, dice que no cuenten a Rin. Ya que Rin todavía tiene su rodilla, mientras que Yuko, por otro lado, tiene que depender de su articulación artificial de rodilla. Les recuerda que incluso los profesionales tienen dificultades cuando la articulación artificial se comporta mal.
Rin nunca escucha la explicación de Shira-san. A pesar de sus mejores esfuerzos, Rin lucha por ganar velocidad y parece que va a perder ante una engreída Yuko. Mientras tanto, Kazami-san se reunió con la empresa que financia el proyecto Blade. Le dieron un ultimátum: si uno de los Blade Runners no gana la próxima competición, el proyecto será cancelado. El razonamiento que le dieron es que los atletas representan menos del 1% de la población de amputados y sus talentos se utilizan mejor en otros lugares. También conocido como donde la empresa generará más dinero.
Kazami-san insinúa una vez más su promesa a Sora. Le dice a Mizuhara-san que Sora estaba esperando una espada que le hiciera acelerar por la pista nuevamente. Mizuhara-san parece sorprendido por la mención de Sora, pero antes de que pueda comentar, escuchan a Yuko y Rin todavía corriendo, y todos los vitorean.
Mientras tanto, Rin hace lo mejor que puede. Ella termina adelantándose a Yuko y continúa. Rin gana contra Yuko y todos están orgullosos. Kazami-san considera dejarla competir con una espada, pero cambia de opinión y dice que es demasiado pronto.
A solo dos semanas de la competición, Kazami-san está frustrado. Está decidido a no dejar que todo su trabajo se detenga ahora.
Capítulo 5
Rin entrenó duro y ahora puede correr 100 metros sin caerse. Finalmente llega el día de la competición. Rin está feliz de que su madre haya llegado justo a tiempo para la competencia. Con el apoyo de sus dos padres, está dispuesta a todo. El padre de Rin se maravilla ante el hecho de que hace apenas seis meses, Rin ni siquiera quería salir de casa. Su madre está orgullosa de ver que su hijo ni siquiera mira hacia atrás.
Rin está encantada de conocer a alguien que usa una silla de ruedas para carreras y sus amigos le explican que también hay sillas de ruedas diseñadas para atletas. Rin se inspira para aprender más sobre los diferentes tipos de atletas y discapacidades representados en los Juegos Paralímpicos.
Cuando el Blade Runner que iba a representar el proyecto de Kazami-san se lesiona antes de la carrera de 100 metros, Rin descubre que todo el proyecto será cancelado si uno de los corredores de Kazami no gana. Devastada, Rin se ofrece voluntaria de inmediato, pero Kazami le dice que no tiene una celda comparable con ella como espada para correr. Sin inmutarse, Rin sorprendentemente le pregunta a uno de los otros corredores si puede prestarle su enchufe. Mizuhara-san le advierte que las mangas están hechas a medida y no calcetines, pero eso no detiene a Rin. Ella le asegura a Kazami-san que le conviene y le pide que tenga la oportunidad de correr y evolucionar.
Shira-san dice que no puede tolerar que Rin use el enchufe de otra persona para funcionar, pero pueden hacer algún tipo de adaptador que se conecte a su enchufe, permitiéndole llevar la espada.
Todos están de acuerdo con lo que propone Shira-san y ayudan a Rin a prepararse. La corredora lesionada incluso le presta su uniforme a Rin para que luzca genial.
Sus padres están sorprendidos pero orgullosos de verla con uniforme oficial. Su padre reacciona de manera similar al padre de Selena en la película biográfica cuando Selena usó un corpiño, pero su madre dice que se ve bien.
Los representantes que quieren cancelar el proyecto de Kazami son viscosos y alientan el fracaso de Rin. El volumen 1 nos deja con un suspenso ya que aún no vemos a Rin ganando la carrera. Aunque parece que está haciendo algo que deja a sus espectadores preguntándose qué está haciendo. Kazami-san incluido.
¡Vaya, qué crecimiento de personajes desde el primer volumen! Estoy muy feliz por Rin. Realmente disfruté que este volumen no rehuyera los momentos de duda de Rin. Incluso hubo momentos en los que se lamentó de las cosas que sentía que ya no podía tener. Estaba muy orgulloso de ella por eso. Como alguien que nació con parálisis cerebral, crecí creyendo que mi supuesta discapacidad no define mis habilidades. Creo que Rin está empezando a creerlo por sí misma.
10/10 recomendaría este manga. Rin es joven y tiene defectos y está aprendiendo a luchar para encontrar su camino. Deja que los escépticos aviven tu fuego. Todo estará bien, Rin.
Así:
Me gusta cargar…