Más de 10 hechos menos conocidos sobre una voz silenciosa

Más de 10 hechos menos conocidos sobre una voz silenciosa

A Silent Voice es una película animada japonesa dramática que examina la relación entre un acosador y su víctima. Presenta a Shoko Nishimiya, quien es acosada por su discapacidad auditiva y abandona la escuela. Para buscar el cierre, el acosador, Shoya Ishida, desea encontrar a Shoko y disculparse.

A Silent Voice ha recibido inmensos elogios de muchos críticos y es uno de los animes más queridos de Kyoto Animation.

Celebrando el quinto aniversario de la película, aquí hay diez datos interesantes sobre A Silent Voice.

1. El anime eliminó o cambió muchas partes del manga debido a su tiempo de ejecución limitado, incluida la trama secundaria. donde los personajes principales trabajaron juntos para hacer una película. Así es como realmente se formó el grupo de amigos de Shoya.

A lo largo de la producción de la película, todos aprendieron mucho unos de otros, y aunque no estaban de acuerdo en muchas cosas, pudieron dejar de lado sus diferencias. Esto permitió que los personajes tuvieran vínculos más fuertes que en el anime.

2. Otra escena importante que se omitió es la historia de fondo de la madre de Shoko siendo acosada peor que su hija. Su esposo (y su familia) la rechazaron por tener un hijo ‘defectuoso’ y la dejo sola.una-voz-silenciosaLa madre de Shoko – Una voz silenciosa

3. En el manga, los ojos de Ishida se muestrano de color marrón páginas que han sido cambiadas a verde oscuro en la película. una-voz-silenciosaIshida – Una voz silenciosa

4. El elenco del doblaje en inglés Lexi Cowden da voz a Shouko, una actriz sorda. Lo mismo ocurre con Mélanie Lemaistre en el doblaje francés.una-voz-silenciosa

5. La película ganó muchos premios, incluyendo Mejor Película de Anime de 2016 en los Premios de Críticos de Cine Japoneses, Excelente Animación del Año en el Premio de la Academia Japonesa y Película de Anime del Año en el Tokyo Anime AwardFestival.

6. Su personaje favorito además del papel principal es Miyoko. Ella dijo: “Yo diría Miyoko. Tal vez no sea mi personaje favorito per se, pero siento que estoy siendo demasiado indulgente con ella… como si no quisiera ponerle demasiado obstáculo.

7. Ishida malinterpreta (suki) “me gusta” a (Tsuki) “luna” cuando Shōko le confesó y él respondió: “la luna es hermosa”. Natsume Soseki, el novelista más aclamado de Japón, le enseñó una vez a su alumno que la traducción al inglés de “Te amo” es “La luna es hermosa”. Coincidentemente con la respuesta de Ishida a Shōko, parece que respondió a los sentimientos de Shōko por él.una-voz-silenciosa¿¿Luna?? Sí, es bonito. Ayúdanos a acreditar al artista.

8. “Mi generación” la canción de 1965 interpretada por una banda británica QUIÉN se utilizó en las escenas iniciales.

9. Naoko Yamada, directora, señalado Sobre el uso de la canción: EzoicoQuéjate de este anuncio

“Mientras buscaba un lugar en Gifu, comencé a preguntarme cómo era Shoya en ese momento: un niño que se siente invencible pero que también enfrenta una frustración quizás infundada. Esta canción apareció en mi mente con una explosión.

diez. La autora Yoshitoki Oima solo tenía dieciocho años cuando comenzó a trabajar en A Silent Voice.. Comenzó su carrera en 2008 cuando lanzó el capítulo piloto único y ganó el 80º Premio Anual de Manga para Recién Llegados de la Revista Shonen.

11. Según el editor Hashimoto, cuando se lanzó por primera vez el one-shot “Koe no Katchi” (Voz silenciosa), las ventas de este número en particular de Weekly Shonen Magazine aumentaron a decenas de miles.

12. Manga de Yuzo Takada “3 × 3 ojos” fuertemente influenciado cuando Yoshitoki Oima comenzó a leer manga. Fue la primera serie que coleccionó.una-voz-silenciosaManga 3×3 Ojos

Contenido original en Inglés


Leave a Reply

Your email address will not be published.